Cesare Beccaria: A bűnökről és a büntetésekről

A Jogi Lexikon első közösségi projektjének kezdőoldalára érkeztél. Légy üdvözölve! A projekt célja, hogy Cesare Beccaria fő művét, A bűnökről és a büntetésekről címmel elérhetővé tegyük magyar nyelven mindenki számára, akit érdekel. A fordítás alapjául a Constitution.org szolgál, mely egy 1819-ben publikált amerikai kiadást tett közzé a weboldalán. Mivel nem áll szerzői jogvédelem alatt az alkotás, minden akadály elhárult, hogy megszülessen ugyanaz magyar nyelven is.

Ha van kedved és jól boldogulsz az angol nyelvvel, csatlakozz a vállalkozásunkhoz! Örömmel vesszük a segítségedet legyen szó akár lektorálásról, témába vágó háttéranyagok publikálásáról, vagy természetesen fordításról.

A projekten legtöbbet dolgozó közreműködők jutalmul megkapják a Jogi Lexikon egyik kitüntetését, mely ezen a portálon leginkább a megbecsültség mérője.