A bűnökről és a büntetésekről:47

A Jurispedia wikiből

«A megbocsátásról

Tartalomjegyzék

»

A szócikk más nyelvről lett lefordítva, ezért aki magabiztos jártassággal bír az adott nyelvben, leellenőrizhetné a tartalmi helyességet. Az alkotás internetes forrása itt található.

Következtetés

Azzal a következtetéssel zárom a soraimat, hogy a büntetések súlyossága arányban kell álljon a nemzet állapotával. Azokkal az emberekkel kell a legszigorúbban bánni, akik éppen hogy kiléptek a barbárság állapotából, mert ők igénylik az erős benyomásokat, de ahogy az emberek lelke egyre érzékenyebbé válik a társadalmi érintkezésekkor, úgy kell ezzel arányosan a büntetéseket mérsékelni, ha azt szeretnénk, hogy a szükséges viszony a tárgy és az érzékelés között továbbra is fennmaradjon.

Mindabból, amit leírtam, eredményképpen levonhatunk egy felettébb hasznos, bár kevésbé kényelmes általános tételt, mely a szokással és a nemzet hétköznapi törvényhozásával kevéssé fér össze: A büntetés nem feltétlenül egy vagy a sokak által elkövetett erőszakos cselekmény a társadalom magányos tagjával szemben, hanem nyilvánosnak, azonnalinak és szükségesnek, az adott ügyben a lehető legkisebbnek kell lennie, mely arányban áll a bűncselekménnyel és alkalmazását a törvény írja elő.