A bűnökről és a büntetésekről:41
A Jurispedia wikiből
| «A hasznosság felől táplált téves nézetekről | Tartalomjegyzék | A tudományokról» |
 | A szócikk más nyelvről lett lefordítva, ezért aki magabiztos jártassággal bír az adott nyelvben, leellenőrizhetné a tartalmi helyességet. Az alkotás internetes forrása itt található. |
A bűncselekmények megelőzésének eszközeiről
Jobb megelőzni, mint büntetni a bűncselekményeket. Ez minden jó törvényhozás alapvető célkitűzése, amely annak a művészete, mely az embereket a legnagyobb boldogsághoz, és a legkisebb szenvedéshez vezeti, ha az élet minden jó és rossz oldalát számításba vesszük. De az eszközök, melyeket mindezidáig alkalmaztak a cél eléréséért, általában véve elégtelennek bizonyultak, vagy éppen ellentétes hatást értek el velük. Emiatt lehetetlen, hogy az emberiség sokszínű tevékenységét teljesen szabályok közé szorítsuk. Az emberi törvények ugyanis nem elég hatékonyak, hogy megóvják a társadalmat a rendellenességektől az öröm és fájdalom változatossága és szembenállása közepette. Olyan ez akár a gyenge emberek kimérája, mikor hatalom kerül a kezükbe. Azzal, hogy megtiltunk egy sor közömbös cselekedetet, nem előzzük meg a bűncselekményeket, melyeket az elkövetésükkel okoznának, hanem újakat teremtenénk, mellyel megváltoztatnánk a máskor öröknek és megmásíthatatlannak mondott erényeket és bűnöket. Mivé lennénk, ha megtiltanánk mindent, mely feltehetőleg bűncselekmény elkövetéséhez vezethet? Muszáj lenne az érzékeinket tompítanunk, mely oda vezet, hogy egy okra, mely egy valódi bűncselekmény elkövetésére indít, ezer olyan közömbös cselekmény jut, melyet csak a rossz törvények neveznek bűncselekménynek. Ha aztán az elkövetett bűnök arányban állnának az okok számával, a bűnök körének kiterjesztése oda vezetne, hogy megnöveljük az elkövetésük valószínűségét. A törvények túlnyomó többsége keveseknek a kiváltsága, de mindenkinek az adója.
Meg akarjátok előzni a bűncselekményeket? Legyenek a törvények világosak és egyszerűek! Összpontosítsátok a nemzet egyesült erejét ezeknek a védelmére és ne az emberek osztályait, mint inkább minden egyes embereket szolgálja! Féljék a törvényeket, de csak azt! Félni a törvényektől üdvös, de félni az emberektől a bűnök gyümölcsöző és végzetes melegágya. A rabigába hajtott emberek élvetegebbek, züllöttebbek és kegyetlenebbek mint azok, akik szabadok. A szabadok a tudományokat művelik, a nemzet érdekeit nézik, hatalmas dolgok lebegnek a szemeik előtt és követik azokat, míg azok, akiknek a kilátásai szorosan kötődnek a jelen pillanataihoz, törekvéseihez, lázongás és züllöttség őrületének közepette feledik a helyzetüket. Hozzászokva minden dolog kimenetelének bizonytalanságához és ahhoz, hogy a törvények sem határoznak meg semmit, a bűneik következményei kérdésessé válnak, mely tovább fokozza szenvedélyeik erejét.
Egy olyan nemzetnek, melyet éghajlata tesz lustává, a törvényei határozatlansága csak tovább szilárdítja bennük a lustaságot és a butaságot. Egy élveteg, de aktív nemzetben a bizonytalanság cselszövések és intrikák alkalmainak sokaságát szülik, mely bizalmatlansággal és félénkséggel fertőzi mindazok szívét, akiknek az árulás és alakoskodás jelenti a körültekintésük alapjait. Egy bátor és erős nemzetben a törvények kérdésessége megszűnik miután hosszasan ingázik a rabszolgaság és szabadság, valamint a szabadság és rabszolgaság között.
